RO //
Ne întâlnim pe data de 6 August începând cu ora 19, la Cowork Timișoara - The Garden că să purtăm o discuție despre 'HoT' (Heritage of Timișoara) - un proiect de intervenție culturală în cartierele istorice ale Timișoarei, inițiat de Asociația PRIN BANAT, ce are ca scop promovarea patrimoniului cultural material, creșterea gradului de conștientizare asupra importanței protejării și conservării acestuia în rândul publicului larg, precum și încurajarea turismului cultural în cartierele istorice timișorene.
Vom afla care sunt planurile lor pentru perioada imediat următoare cât și despre cele pe termen lung, iar apoi - pentru că locația unde ne vom afla face parte din cartierul Elisabetin, vom vorbi și despre istoria acestui cartier :)
De asemenea, vom avea și o sesiune de Întrebări și Răspunsuri pentru curiozitățile tuturor legate de acest proiect, așa că vă încurajam să le aduceți pe toate împreună cu voi!
Acestea fiind spuse, abia așteptăm să ne revedem în gradină, la povești :)
EN //
We meet on August 6, starting at 7 pm, at Cowork Timișoara - The Garden to have a discussion about 'HoT' (Heritage of Timișoara) - a cultural intervention project in the historic districts of Timișoara, initiated by the PRIN BANAT Association, which aims to promote the material cultural heritage, raise awareness of the importance of protecting and conserving it among the general public, as well as encouraging cultural tourism in the historic districts of Timisoara.
We will find out what their plans are for the next period as well as the long-term ones, and then - because the location where we will be is part of the Elisabetin neighborhood, we will also talk about the history of this neighborhood :)
Also, we will have a Q&A session for everyone's curiosities related to this project, so we encourage you to bring them all with you to this event!
This being said, we can't wait to see you again in the garden, for a chat :)